La quinta edición es también la primera del segundo año. La revista se convierte en bimestral e incorpora nuevas secciones. Entre ellas, los folletines por entregas. Esta edición trae un perfil a María Kodama y un informe sobre cómo conseguir porro en Rio.
Viajes y gitanas es un texto de Medina en primera persona donde narra un viaje que realizó a Uruguay durante fines de los años sesenta. Desde allí, recuerda sus días errantes como cineasta y marionetista por América Latina.
El Puma Flores en tres pasos es un momento de la historia de un policía retirado, que sufre los achaques de su edad, que perdió el filtro para hablar con otras personas, pero que mantiene sus valores intactos.
Esta es una crónica sobre el desarraigo y la salud mental. Un texto que narra un mundo de soledad y medicación, donde casi los únicos adultos que aparecen son psiquiatras.