Un accidente náutico vuelve a torcer el rumbo de Bosque Blanco. Entre hipótesis, casquillos y grabaciones de aves, el comisario comienza a entrever el patrón oculto en la serie de muertes.