Desde la pandemia, Hernán Casciari se deja recomendar libros por su hija Nina en sesiones de Zoom que, desde este año, los lectores de Orsai pueden ver en directo. Estos son los últimos diez libros sobre los que conversaron.
Kim Ji-young, nacida en 1982, de Cho Nam-joo
Este libro me voló la cabeza. Es ficción, pero tiene tanta información real que parece un ensayo disfrazado. Sigue la vida de Kim Ji-young, una mujer coreana promedio, mostrando cómo el machismo atraviesa su vida desde la infancia hasta la maternidad. Lo impactante es lo universal que se siente, aunque esté ambientado en Corea del Sur. Es corto, directo y lleno de estadísticas e información valiosa, pero contado de una manera fluida. Lo recomiendo muchísimo porque te deja reflexionando largo rato.
⭐ 8
Pregúntale a Alicia, Anónimo
Este libro me marcó fuerte cuando lo leí, a los trece años. Es el diario de una adolescente que, por presión social y búsqueda de aceptación, se adentra en el mundo de las drogas hasta perderse completamente. Hay mucha controversia sobre si es real o no, pero logra transmitir a la perfección la desesperación adolescente. Lo volví a leer y, aunque ahora lo veo algo exagerado, su impacto sigue intacto. Es un libro potente que muestra la fragilidad de esa etapa de la vida.
⭐ 9.5
Yellowface, de R. F. Kuang
Este libro es brillante y divertidísimo pero, al mismo tiempo, incómodo. Habla de la apropiación cultural en la industria editorial de una manera tan mordaz que te hace reír y reflexionar a la vez. La protagonista es un desastre, y la forma en que justifica sus decisiones es increíblemente realista. Critica el sistema editorial con una sátira ácida que te engancha desde la primera página. No me encantó el final, pero el resto es espectacular. Superrecomendable si te gustan los libros sobre el mundo editorial.
⭐ 8.5
El despertar de la primavera, de Frank Wedekind
Esta obra de teatro es impresionante por lo adelantada que fue a su tiempo. Habla de la represión sexual y el impacto brutal de la ignorancia impuesta a los adolescentes, con un enfoque crudo y directo. Los personajes son profundos y sus conflictos se sienten reales, incluso hoy. La leí después de ver el musical (Despertar de la primavera, un musical diferente), y me encantó descubrir las diferencias con el texto original, que es aún más oscuro. Es una lectura incómoda pero completamente necesaria. Totalmente recomendada.
⭐ 9.5
El jardín secreto, de Frances Hodgson Burnett
Lo leí pensando que era un libro infantil más, pero me sorprendió. La historia de Mary, una niña huérfana que descubre un jardín escondido, tiene un montón de capas que de chica no notás. Habla sobre la soledad, el crecimiento personal y cómo la naturaleza puede sanar. Me encantó la forma en que está escrito, porque todo parece mágico sin necesidad de elementos fantásticos. Es una lectura reconfortante que recomiendo tanto para niños como para adultos.
⭐ 8.5
Cadáver exquisito, de Agustina Bazterrica
Este libro me perturbó completamente, pero me encantó. Es una distopía de horror donde el consumo de carne humana se ha normalizado después de un virus que exterminó a los animales. La historia sigue a Marcos, un hombre que recibe una mujer para «consumo» y empieza a cuestionarse todo. La narrativa es cruda, explícita y te hace reflexionar sobre la moral, el poder y la cosificación. No es para sensibles, pero es brillante en cómo expone la sociedad.
⭐ 9.5
Babel, de R. F. Kuang
Este libro es una obra maestra. Mezcla historia, lenguaje y poder de una manera increíble. Sigue a Robin, un chico cantonés llevado a Oxford para convertirse en traductor, y cómo va descubriendo el verdadero propósito del instituto de Babel. Lo que más me impresionó es la forma en que explora temas como el colonialismo, la identidad y el lenguaje como herramienta de control. Es un libro largo y denso, pero vale totalmente la pena. Me dejó pensando muchísimo.
⭐ 10
Soy una criatura emocional, de Eve Ensler
Este libro me impactó como pocos. Son textos cortos, poemas y ensayos que retratan la vida de mujeres en diferentes partes del mundo. Pasás de leer sobre una chica que quiere salir con una falda corta a la historia de una niña esclavizada en una fábrica de muñecas. Es imposible no sentir algo con cada relato. Me ayudó mucho a abrir la cabeza y ver más allá de mi propia realidad.
⭐ 10
Lo que fuimos, de Golnaz Hashemzadeh Bonde
Este libro me gustó mucho porque retrata de forma muy cruda y real la vida de una mujer iraní que, tras ser diagnosticada con cáncer, repasa su pasado. Su historia es superinteresante porque muestra el contraste entre su juventud en Irán y su vida en Suecia. Lo más impactante es cómo está construido el personaje: no es fácil de querer, pero entendés perfectamente por qué es así. Es una lectura dura, pero vale la pena por su profundidad.
⭐ 8
Cosmética del enemigo, de Amélie Nothomb
Me fascinó la tensión que crea este libro. Es un diálogo entre un hombre atrapado en un aeropuerto y un desconocido que no deja de hablarle. Al principio parece alguien molesto, pero poco a poco la conversación se va poniendo más oscura y perturbadora. Es de esos libros que te leés en una tarde porque no podés parar. Me gustó mucho cómo la autora (que escribe dos novelas cortas al año) juega con la psicología del protagonista y te hace cuestionar cosas sobre la culpa y la identidad.
⭐ 8.5
Sobre Zoom de libros
Este espacio que se inaugura en la Revista Orsai en papel tiene su precedente en varias temporadas de podcast, en donde Nina le cuenta a Hernán lo que ha leído en el mes. Aquí están todos los libros anteriores, y aquí la colección completa en Youtube.